Persecución Entrevista exclusiva con Giorgio Armani

El célebre diseñador italiano redefinió el lujo a través de la moda. A medida que su imperio evoluciona hacia un estilo de vida, Giorgio Armani explica a PURSUIT cómo su elegante estética encierra un potencial ilimitado.

Pocos nombres son sinónimo de refinada elegancia y artesanía como el de Giorgio Armani. Desde que fundó su marca de moda homónima en 1975, el Sr. Armani -como siempre se le llama reverentemente- ha creado un imperio que ahora abarca la alta costura, el prêt-à-porter, la belleza, los artículos para el hogar, el diseño de interiores, los hoteles y restaurantes, la floristería e incluso los chocolates. Parece que no hay estilo de vida que no pueda beneficiarse infinitamente del toque Armani. "Todo nace del deseo de crear un mundo que refleje mis gustos", afirma Armani. "Es una progresión natural, o al menos lo fue para mí. Primero vistes el cuerpo y luego el espacio que habita. Una vez amueblado el espacio, también lo personalizo, explorando todas las posibilidades de un estilo de vida de la marca Armani."

Este año, la rama de artículos para el hogar del imperio Armani - Armani/Casa - celebra su 21 cumpleaños, pero su historia comenzó realmente en 1982, cuando Armani diseñó una lámpara para las oficinas de su empresa en Milán. Ahora conocida como "Lámpara Logo", se convirtió en el logotipo de Armani/Casa y sigue formando parte integrante de cada colección. "Le tengo mucho cariño a esta pieza; con su forma geométrica pura, sus materiales naturales y sus colores, encierra simbólicamente todos los elementos fundamentales de mi filosofía del diseño", afirma.

Así como Armani reinventó la forma de confeccionar la ropa -desconstruyendo métodos centenarios de sastrería para crear una silueta fluida, moderna y enrarecida-, también Armani/Casa ha influido en nuestra forma de vivir. Si bien los primeros diseños de la marca eran fuertemente lineales, ésta ha evolucionado hacia algo más suave. "Sin embargo, con los años he descubierto una cierta suavidad, un gusto por la naturaleza artesanal del material y, si se quiere, una frivolidad de lujo atenuada que ahora considero las características clave de la colección", afirma Armani. "Sin embargo, lo que realmente emerge es el gusto por la línea básica que realza el material. En este sentido, es idéntico a mi forma de concebir la ropa, en la que siempre es el material el que habla, a través del diseño depurado".

Armani casaGiorgio Armani

Armani fundó el estudio de diseño de interiores Armani/Casa en 2004, haciendo realidad su visión de la vida elegante. Entre sus proyectos más recientes se encuentra Armani/Casa Moscow Residences, un complejo de 26 viviendas de lujo cerca de la Galería Estatal Tretyakov, y también está rediseñando su histórico edificio de Madison Avenue, en Nueva York, que albergará no sólo la nueva boutique Giorgio Armani, sino también Residences by Armani/Casa.

La expansión de Armani a la hostelería con el lanzamiento de los hoteles Armani en Dubái en 2010 y en Milán en 2011 destiló su visión en el servicio y la ambientación. ¿Cómo se aseguró de que la estética Armani estuviera impregnada en cada elemento? "De la única manera que puedo: comprobando fanáticamente hasta el más mínimo detalle, asegurándome de que todo, desde el mobiliario hasta el servicio, refleja mi idea y mi visión. Estoy satisfecho con el resultado, porque lo que ofrecen los hoteles es un servicio de lujo pero extremadamente discreto, nada ostentoso, hecho a la medida de cada persona."

Desde hace poco, Armani también diseña interiores para yates. "Diseñar interiores para yates representa la unión de dos grandes pasiones: por un lado, el mar y, por otro, el hogar como espacio para vestirse", afirma Armani. "Un yate no es otra cosa que un hogar móvil sobre el agua, una fusión de aventura y libertad. Me gustan mucho las limitaciones técnicas de este ámbito específico del diseño, estimulan la creatividad en lugar de inhibirla."

La clave del asombroso éxito de Armani como polímata creativo es, sin duda, su capacidad única para articular su estilo tan específico de innumerables maneras y evolucionar continuamente: "En mi opinión, la decisión de no evolucionar es fatal", afirma. "Diría que la mía es una visión profundamente humanista, y mi trabajo glorifica a la persona en el sentido de que todo, desde los muebles hasta la ropa, está diseñado para mostrarla y no para disfrazarla".

La palabra "lujo" es fácil de atribuir a Armani -tanto a la marca como al hombre- y, sin embargo, es un término que corre el riesgo de perder su potencia, afirma. "Se habla mucho de lujo, posiblemente demasiado, y a veces incluso se pierde de vista su verdadero significado. "Para mí, el lujo es un concepto personal y difícil de generalizar; cualquier cosa que te haga sentir bien es un lujo para mí y no es necesariamente algo caro. Puede ser un mueble cuidado al máximo y, del mismo modo, disponer de tiempo para pasarlo con los seres queridos. Como hombre, y empresario, creo que lo máximo en lujo está representado por la libertad y la independencia. Nos estamos dando cuenta de esto ahora más que nunca".

La edición completa de PURSUIT - CUSTOM LIFE se encuentra en aquí.

Pursuit - Diario en línea

Atlas definitivo

Celebrando la nueva edad de oro de la exploración en la náutica y el estilo de vida de lujo, ULTIMATE ATLAS explora nuevas fronteras y territorios inéditos. Sir Richard Branson es sinónimo de superación de límites y de consecución de lo aparentemente imposible, y estamos encantados de contar con él como protagonista de la portada de esta edición. Sir Richard habla con Ocean Independence sobre un proyecto muy cercano a su corazón, Virgin Galactic, y sobre cómo acercar al público los viajes espaciales comerciales.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Generaciones

Este año, la marca "Ocean Independence" cumple veinte años. Un hito, pero también un recordatorio de lo que de verdad importa en nuestro sector: la coherencia, la confianza y el pensamiento a largo plazo. Esta 14ª edición de PURSUIT explora cómo puede evolucionar el legado.

Ver en línea
Stefano Gabbana

Pursuit - Diario en línea

Lista de maravillas

Nada amplía más los horizontes que la navegación a vela. Esta edición de PURSUIT le trae la LISTA MARAVILLOSA, un compendio inspirador de viajes por experimentar, lugares por descubrir y recuerdos por crear.

Ver en línea
Imagen de portada de Bear Grylls Pursuit

Pursuit - Diario en línea

Vida a medida

CUSTOM LIFE examina el pasado, el presente y el futuro de la personalización y presenta una entrevista exclusiva con el legendario Giorgio Armani, que explora cómo su marca epónima ha evolucionado de casa de moda a marca de estilo de vida.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Tecnología punta

Bienvenidos a Ultimate Technology, la cuarta edición de PURSUIT. Nuestra destacada colaboración con Tesla nació de un evento para clientes que organizamos en la emblemática sala de exposiciones de Tesla en Zúrich. Teniendo en cuenta que Tesla es sinónimo de tecnología sostenible y que el sector náutico está realizando avances revolucionarios en este ámbito, Elon Musk, fundador de Tesla y el ecoemprendedor más electrizante y famoso del mundo, es la elección perfecta para el reportaje de portada.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Lo último en artesanía

Esta octava edición de PURSUIT explora lo último en creatividad humana, pasión, innovación y maestría artesanal, protagonizada por los nuevos niveles de personalización en los encargos de yates.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

El estilo definitivo

Esta quinta edición de PURSUIT celebra lo que puede considerarse el epítome de la náutica: el estilo. Desde el intrincado diseño de un yate hasta la elección del diseñador de interiores, pasando por el encargo de los uniformes de la tripulación, el estilo es el ingrediente esencial.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Innovación audaz

Aceptar el statu quo es la opción más fácil, pero para lograr un cambio significativo se requiere una innovación audaz. Esta edición de PURSUIT explora y celebra los apasionantes avances que se están produciendo en la náutica de recreo.

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Legado de liderazgo

La undécima edición de la serie, LEADING LEGACY, rinde homenaje a las marcas con historia y a las personas pioneras cuyas innovaciones dejarán la mejor herencia, con una entrevista exclusiva a Laird Hamilton, considerado "el mejor regatista de todos los tiempos".

Ver en línea

Pursuit - Diario en línea

Futuros optimistas

La novena edición de la serie, FUTURE OPTIMISTS, explora los temas que sustentan el futuro de nuestra industria y presenta una entrevista exclusiva con Rolls-Royce, que desvela su nueva cola de barco por encargo de Coachbuild.

Ver en línea

¿Necesita ayuda o consejo?

El mundo de la náutica puede ser complejo, con numerosas decisiones que tomar. Póngase en contacto con Ocean Independence y uno de nuestros consultores especializados le ayudará a tomar las decisiones correctas.

Como empresa verdaderamente global, con 15 oficinas en todo el mundo, estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para atender cualquier consulta.

Stand OI

Esta página ha sido traducida automáticamente. Nos esforzamos por ofrecer traducciones precisas, pero algunas pueden contener errores. Para obtener información más exacta, consulte la versión en el idioma original.

Buscar en

Introduzca un término de búsqueda a continuación para buscar en nuestro sitio web.