Las marcas de lujo familiares de renombre, desde la relojería hasta la enología, siguen prosperando a medida que los futuros líderes toman el timón. Combinando una rica herencia con una audaz innovación, honran el legado de sus fundadores al tiempo que evolucionan para adaptarse a los gustos modernos, garantizando su atractivo atemporal y su relevancia cultural en los años venideros.
Dolce & Gabbana defiende la herencia italiana, uniendo artesanía e innovación a través de la tutoría y las asociaciones sostenibles, preservando tradiciones centenarias e inspirando a generaciones de diseñadores para dar forma al futuro cultural de la moda.
Dolce & Gabbana se erige en guardián de la herencia italiana, impulsando la maestría artesanal hacia el futuro. A través de exposiciones instructivas, programas de tutoría intergeneracionales y asociaciones sostenibles, la marca honra la tradición al tiempo que potencia nuevas voces. Exposiciones históricas sumergen a los visitantes en las tradiciones artísticas de Italia, mostrando y celebrando técnicas que se remontan al siglo XIX, desde la alta costura y los accesorios hechos a mano hasta los vestidos de mosaico y las demostraciones de costureras en directo.
Los premios reafirman su papel cultural: por ejemplo, el Craft & Italian Artisanship Award en los CNMI Sustainable Fashion Awards 2023, y el nombramiento del CEO Alfonso Dolce como "artífice del cambio" en Artesanía por la Camera Nazionale della Moda Italiana en 2024. Reconociendo su papel en el mantenimiento de la cultura artesanal italiana, estos y muchos otros galardones inspiran a la próxima generación. Los talleres artesanales, incluida la Botteghe di Mestiere, garantizan la transferencia de conocimientos a las nuevas generaciones.
En colaboración con escuelas de moda italianas, transmiten conocimientos de sastrería a medida y alta costura. La iniciativa Gen D - Generation Designers de Dolce & Gabbana une a diseñadores internacionales emergentes con artesanos, combinando creatividad global y artesanía italiana. Con 93% del gasto concentrado en Italia y vínculos estratégicos con talleres locales, Dolce & Gabbana ancla la artesanía en raíces sostenibles, preservando habilidades únicas y tradiciones centenarias. Su trabajo mantiene vivas la cultura, el arte y las tradiciones italianas en un diálogo entre herencia y evolución.
Las marcas familiares más antiguas del lujo con nuevos linajes que continúan su legado y dan forma al mañana.
Fundada en 1385, Marchesi Antinori está dirigida ahora por la 26ª generación -las hermanas Albiera, Allegra y Alessia-, las primeras mujeres que dirigen la histórica dinastía vinícola. Como Presidenta, Albiera dirige la estrategia global, supervisa el desarrollo de la finca y preside la bodega del Piamonte. Allegra dirige sus restaurantes internacionales y escuelas de cocina, mientras que Alessia es la comisaria del Antinori Art Project, que vincula el vino, el patrimonio y el arte contemporáneo.
La Casa Creed, propiedad de la familia desde 1760, está dirigida por Olivier, de sexta generación, y Erwin Creed, de séptima, como Directores Creativos. Erwin, que empezó a aprender el oficio a los ocho años, ahora co-crea las fragancias más vendidas y gestiona las operaciones comerciales. Juntos, viajan por todo el mundo para abastecerse de ingredientes de primera calidad. En julio de 2025, Erwin abrió la primera tienda insignia de Creed en la India, ampliando así la presencia mundial de la marca.
Concedida por la reina María de Médicis en 1613, Mellerio dits Meller es una empresa familiar desde hace más de 400 años. En la actualidad, Côme, de la 15ª generación, y su madre Laure-Isabelle están modernizando la marca con un debut en Bergdorf Goodman en 2024 y nuevas colecciones como Color Queen y Cabinet de Curiosités. François y Olivier Mellerio, la decimocuarta generación, siguen apoyando el legado familiar.
Desde moda hasta supercoches y pianos, casas multigeneracionales como Cucinelli, Pagani y Steinway combinan la maestría artesanal con la tecnología para redefinir el lujo a través de la visión y la narración digital.
El fabricante italiano de hipercoches Pagani Automobili fusiona la tradición artesanal con la IA de vanguardia para superar los límites del rendimiento y el lujo. Fundada en 1992 por Horacio Pagani, que sigue siendo Consejero Delegado y Diseñador Jefe, la empresa cuenta ahora con sus hijos, Leonardo y Christopher, en puestos directivos. Pagani integra la IA en el diseño y la ingeniería, desde el modelado computacional de estructuras de carbono y titanio hasta herramientas de personalización para clientes que ofrecen renderizado en tiempo real. El Utopia Roadster, presentado recientemente, incorpora neumáticos Pirelli Cyber™ con sensores integrados que proporcionan datos en tiempo real para optimizar la tracción y la frenada. La visión de Pagani es una combinación de belleza, toque humano y precisión tecnológica.
La casa de lujo italiana Brunello Cucinelli entrelaza con maestría la herencia con la innovación, redefiniendo el lujo moderno a través de su enfoque humanista de la IA. Fundada en 1978 y todavía dirigida por la familia, la marca es conocida por su artesanía y su moda sostenible y pausada. Aunque se resiste a la automatización en el diseño, Cucinelli ha adoptado la tecnología en áreas como la gestión de inventarios, la eficiencia de la cadena de suministro y el CRM. En julio de 2024, lanzó BrunelloCucinelli.ai, una plataforma inmersiva desarrollada con Solomei AI, una empresa de investigación que fundó en 2021. El sitio ofrece un poético viaje digital guiado por IA formada en filosofía, arte e ingeniería. Enmarcado como "inteligencia artificial humana", el enfoque de la marca combina la innovación tecnológica con un profundo respeto por los valores humanos y la artesanía atemporal.
Steinway & Sons, fundada en 1853 y aún dirigida por descendientes de la familia, combina a la perfección la artesanía atemporal con la tecnología de vanguardia. Conocida por sus pianos de alta gama, la marca aprovecha la inteligencia artificial y el análisis de datos para optimizar la acústica y perfeccionar la fabricación de precisión. En junio de 2025, Steinway lanzó SPIRIOCASTEl sistema Spirio | r, una innovación que transmite datos de interpretación de altísima resolución (velocidad del martillo y pedaleo) junto con vídeo y audio sincronizados desde un piano Spirio | r a múltiples receptores Spirio en todo el mundo. Esta fusión de tradición y tecnología moderna permite a una audiencia global experimentar el arte y la exactitud del sonido magistral de Steinway en tiempo real.
Laurent Ferrier, fundador de su homónima casa francesa de alta relojería, transmite la artesanía y el savoir-faire a su hijo, garantizando que el pasado se transmita al futuro.
Creada en 2009 por el maestro relojero Laurent Ferrier, artesano de tercera generación y antiguo director técnico de Patek Philippe, esta marca epónima refleja un profundo compromiso con la excelencia artesanal y el legado familiar. Una herencia en proceso de transición a la siguiente generación.
Laurent lanzó Laurent Ferrier cuando tenía unos sesenta años, hace 24, y hoy su filosofía es tan clara como siempre: "Producir menos piezas con el máximo nivel de cuidado y excelencia que comprometerse por el volumen", aclara. De hecho, se producen menos de 600 relojes al año, y cada uno es ensamblado, acabado y ajustado por un solo relojero, que trabaja en un reloj de principio a fin. Esta dedicación práctica es inusual en el panorama actual de la fabricación en serie y garantiza que cada reloj lleve el corazón y el alma de un artesano.
"Nunca he intentado imponer una visión, sólo compartir una pasión", continúa. "El savoir-faire que he cultivado a lo largo de mi carrera se transmite a diario. En cuanto al liderazgo creativo, es un diálogo entre generaciones. Me aseguro de que todo el mundo siga mi visión de la relojería, al tiempo que dejo espacio para interpretar; para sugerir siempre que se mantenga fiel a nuestra filosofía."
Hoy en día, Laurent Ferrier evoluciona bajo la dirección de Christian Ferrier, hijo de Laurent y Responsable del Patrimonio de la Marca. Laurent está transmitiendo gradualmente la experiencia que ha acumulado a lo largo de 52 años en la industria. Es algo que él describe como "profundamente natural y casi instintivo - es también la razón por la que fundé la empresa inicialmente para poder compartirla con mi hijo Christian".
Esta transición es más que un relevo generacional; es un diálogo que fusiona el pasado con la visión contemporánea. El creciente papel de Christian marca el futuro de la marca, combinando la excelencia artesanal con avances decididos como la incorporación de componentes de silicio y la tecnología LIGA en sus movimientos. "La innovación debe estar al servicio de nuestra estética y del funcionamiento del reloj, pero nunca perturbarlo", subraya Laurent.
Algunos elementos del ADN de Laurent Ferrier siguen siendo innegociables, como "la pureza de las líneas, el equilibrio de las proporciones, la delicadeza de los acabados y, por supuesto, las prestaciones técnicas de nuestros movimientos", afirma Laurent. "Eso es lo que define la elegancia atemporal que siempre he buscado".
El compromiso de Ferrier con las pequeñas cantidades y la precisión artesanal es poco frecuente. A la pregunta de por qué, a pesar de la creciente demanda, Laurent responde: "Porque nuestro trabajo simplemente no puede existir sin la mano humana. Cada reloj que creamos es el resultado de un tiempo de observación minuciosa, de paciente pericia". Y continúa: "La automatización puede simplificar algunos procesos, pero no puede sustituir el alma que un artesano insufla a cada componente."
Este espíritu impulsa la constante evolución de la marca, que fabrica relojes que rinden homenaje a generaciones de conocimiento. La marca es una conversación entre padre e hijo, entre historia e innovación. Habla de un futuro en el que se valora la artesanía y cada reloj cuenta una historia.
Más allá de la marca familiar, estos vástagos están redefiniendo lo que significa honrar el pasado.
Delfina Delettrez, heredera de la cuarta generación de la familia Fendi, lanzó su marca homónima de alta joyería en 2007. Sus diseños, que combinan la artesanía orfebre tradicional italiana con la impresión 3D de vanguardia y motivos anatómicos surrealistas, desafían los convencionalismos. Hecho a mano en Roma, su trabajo fusiona la herencia con la modernidad, creando una estética futurista que honra su linaje al tiempo que amplía los límites del diseño de joyas de lujo para una nueva generación.
Margherita Maccapani Missoni, nieta de los fundadores de Missoni, lanzó Maccapani en 2023, reinterpretando el legado familiar con una estética refinada, post-streetwear. Neutral en cuanto al género e impulsada digitalmente, la marca combina el avanzado tejido italiano, la tecnología inmersiva y la cultura de la reventa. Maccapani desafía la tradición con una visión del lujo italiano orientada al futuro, desde colecciones basadas en la realidad aumentada hasta pop-ups de muebles vintage.
Franco y Giacomo Loro Piana fundaron en 2016 la marca Sease, basada en el legado textil de su familia. Tendiendo un puente entre la moda de alta gama y la funcionalidad, Sease utiliza lana merina y tejidos reciclados del océano para crear diseños sostenibles y orientados al rendimiento que reinterpretan la herencia italiana para la próxima generación.
Estas marcas históricas celebran grandes hitos, prueba no sólo de su longevidad, sino de cómo han evolucionado con cada generación para mantener una excelencia duradera.
Audemars Piguet celebra este año 150 años de excelencia relojera con una serie de lanzamientos exclusivos y experiencias envolventes. La maison suiza, que sigue estando dirigida por su familia, con Olivier Audemars como Vicepresidente, rinde homenaje a su legado con relojes de edición limitada como el Royal Oak Calendario Perpetuo "150 Aniversario" y el Code 11.59 Grande Sonnerie Carillon. Una exposición itinerante mundial, The House of Wonders, explora la historia y la innovación de la marca, mientras que una plataforma digital recién lanzada ofrece la construcción interactiva de relojes y el acceso virtual a su manufactura suiza. Audemars Piguet sigue combinando tradición y artesanía con visión de futuro.
Fendi conmemora 100 años de lujo italiano con una serie de celebraciones históricas a lo largo de 2025. La colección de aniversario se presentó en la Semana de la Moda de Milán AW25, con diseños inspirados en los archivos creados con Silvia Venturini Fendi y Delfina Delettrez, miembros de la familia fundadora. La casa también lanzó siete nuevas fragancias, dos libros conmemorativos y un sello de edición especial emitido por el Ministerio de Empresas de Italia. De la fragancia a la silueta, Fendi rinde homenaje a 100 años de artesanía y creatividad al tiempo que mira con confianza al futuro, un testimonio de cómo la potencia mundial evoluciona con cada generación, manteniéndose siempre a la vanguardia de la moda de lujo.
Con casi cinco siglos de precisión y prestigio, Beretta es el fabricante familiar de armas de fuego más antiguo del mundo. Todavía dirigida por la 15ª generación, Franco Gussalli Beretta, la marca celebra su 500 aniversario en 2026 con una serie de eventos mundiales. Entre los más destacados se encuentran el evento deportivo Beretta World de julio de 2025 en Londres, en el que se exhibirá la escopeta de edición limitada DT11 Pyramide, y un viaje de prensa patrimonial a la villa, el museo y la fábrica de la familia. Con exposiciones, ediciones limitadas y una gran celebración prevista para 2026, Beretta sigue honrando su artesanía al tiempo que evoluciona para el futuro.
Astilleros familiares como Benetti, San Lorenzo, Riva y Amels combinan patrimonio e innovación, dando forma al futuro de la náutica y rindiendo homenaje a décadas de artesanía.
Riva, fundada en 1842, es un símbolo de la perdurable artesanía italiana, que combina la elegancia atemporal con un espíritu progresista que sigue dando forma al futuro de la náutica. Aunque ahora pertenece al Grupo Ferretti, Riva está profundamente arraigada en los valores familiares y la renovación generacional. Entre sus innovaciones más recientes se encuentra El-Iseo, su primer runabout totalmente eléctrico, que fusiona el diseño clásico con la propulsión sostenible. El galardonado Riva 82' Diva ejemplifica la innovación espacial moderna, mientras que una nueva línea de megayates de acero totalmente personalizados marca la entrada de Riva en los superyates a gran escala. Más allá del mar, Riva Residenze traslada su estética marítima al diseño residencial, las boutiques de estilo de vida y los salones. Audaz, expresiva e inconfundiblemente italiana, Riva está trazando el siguiente capítulo en diseño, rendimiento y estilo de vida, dentro y fuera del agua.
Amels, fundada en 1918 y dirigida ahora por Rose Damen en el seno de la familia Damen, fusiona más de un siglo de artesanía con una aguda mirada al futuro. Sus Amels 80 Limited Editions -lanzadas globalmente en 2023/24- combinan un diseño atemporal con propulsión híbrida, materiales sostenibles e interiores personalizables de Sinot y Espen Øino. La serie introduce un modelo de entrega rápida, que ofrece construcciones semipersonalizadas sin comprometer el lujo. El próximo Amels 8003, actualmente en fase de equipamiento, continúa esta visión y su entrega está prevista para finales de 2026. Gracias a una mezcla de innovación y refinada tradición, Amels está redefiniendo el futuro de los superyates modernos.
Al timón del astillero italiano Sanlorenzo desde 1958, la familia Perotti sigue dirigiendo este emblemático astillero hacia el futuro, fusionando la herencia artesanal con un diseño vanguardista. Conocido por sus yates de lujo hechos a medida, Sanlorenzo está redefiniendo la sostenibilidad a través de su asociación con MAN Engines para desarrollar un sistema de propulsión bi-combustible de metanol verde - que debutará en el 50 X-Space en 2027 - que reducirá las emisiones hasta en 70%. Este compromiso se extiende a tierra con la Casa Sanlorenzo, presentada en Venecia en junio de 2025. Más que una sala de exposiciones, es una declaración cultural: alberga una colección de arte comisariada y las “Charlas Sanlorenzo” sobre transición ecológica e innovación sostenible.
Los archivos son recursos vivos que alimentan la creatividad, guían la artesanía y conectan generaciones.
La empresa familiar de artículos para el hogar Pierre Frey, dirigida ahora por la tercera generación, conserva 25.000 documentos de archivo que datan del siglo XVI. Mediante la digitalización y reimaginación de patrones de nombres históricos como Braquenié y Le Manach, utilizan el ADN del pasado para inspirar nuevos diseños heredados.
En Rubelli, diseñador de interiores, el legado no sólo se preserva, sino que se conserva cuidadosamente. A través de la Fondazione Rubelli, la quinta generación de la casa textil veneciana salvaguarda más de 50.000 objetos, desde muestras y patrones de tejido hasta raros terciopelos del siglo XVIII. Más que historia, el archivo es un proyecto vivo para el diseño del futuro.
Las marcas históricas están redefiniendo la sostenibilidad y la ética. El fabricante de vidrio veneciano Barovier & Toso demuestra que el verdadero lujo valora el arte y el cuidado del planeta.
Las marcas familiares han sido durante mucho tiempo sinónimo de artesanía y excelencia. Hoy en día, estos valores se están infundiendo con un compromiso con la sostenibilidad y la innovación ética. Entre ellas, el fabricante de vidrio veneciano Barovier & Toso se erige como faro, combinando casi 730 años de tradición con la protección del medio ambiente, demostrando que el verdadero lujo aprecia tanto el arte como el planeta.
Fundada en 1295, Barovier & Toso sigue profundamente arraigada en Murano, Venecia, el corazón de la fabricación artesanal de vidrio. Iacopo Barovier, descendiente directo de la familia fundadora, está al frente de la empresa. Su liderazgo no sólo preserva la visión artística de la marca, sino que también impulsa decisiones estratégicas sobre su futuro, poniendo la sostenibilidad en primer plano, sin comprometer el patrimonio.
Barovier & Toso ejemplifica cómo la artesanía centenaria puede coexistir con la responsabilidad medioambiental, adoptando tecnología punta para reducir su huella ecológica. Uno de los logros más significativos ha sido la instalación de sistemas avanzados de filtración, incluidos filtros de mangas y colectores de polvo, que han permitido reducir las emisiones de partículas en un 99,8%. Este hito subraya la dedicación de la marca a salvaguardar tanto la salud de sus artesanos como el medio ambiente.
La conservación del agua es otra prioridad. Barovier & Toso ha implantado sistemas de recuperación y depuración del agua que impiden que las aguas residuales sin tratar entren en la laguna veneciana. Al proteger este entorno único, la marca demuestra un profundo respeto por el patrimonio local y la zona circundante.
La eficiencia energética está presente en todas las actividades de Barovier & Toso. La empresa recicla el calor residual generado por sus hornos de vidrio para calentar los edificios y el agua de proceso, mejorando así la eficiencia energética global. Además, ofrece productos LED energéticamente eficientes equipados con opciones de regulación DALI, alineando la vida sostenible con la innovación de los productos.
Incluso los envases reflejan el espíritu de sostenibilidad de la marca. Todos los materiales utilizados son reciclados y totalmente reciclables, lo que minimiza los residuos y fomenta la economía de la reutilización. Esta meticulosa atención al detalle en el envasado complementa el cuidado invertido en cada pieza de vidrio.
El abastecimiento también se gestiona conscientemente, ya que Barovier & Toso da prioridad a las materias primas locales para acortar las cadenas de suministro y minimizar las emisiones del transporte. El proceso de producción utiliza incluso arena y agua de la laguna veneciana para elaborar su cristal, lo que reduce aún más el impacto ambiental al tiempo que apoya a los artesanos y la economía de Murano. La fórmula exclusiva de la empresa para el cristal veneciano evita el uso de sustancias químicas nocivas como el arsénico o el plomo, garantizando la seguridad medioambiental.
Al seguir utilizando procesos artesanales ancestrales -en el marco de prácticas sostenibles orientadas hacia el futuro-, Barovier & Toso también salvaguarda los medios de subsistencia de sus artesanos, preservando técnicas ancestrales y garantizando la transmisión de habilidades y oficios poco comunes de generación en generación.
Barovier & Toso, que preserva su legado al tiempo que avanza en el diseño sostenible, es un ejemplo fascinante de cómo las marcas tradicionales pueden dirigir el lujo hacia un futuro en el que el arte excepcional y la responsabilidad medioambiental vayan de la mano.
El mundo de la náutica puede ser complejo, con numerosas decisiones que tomar. Póngase en contacto con Ocean Independence y uno de nuestros consultores especializados le ayudará a tomar las decisiones correctas.
Como empresa verdaderamente global, con 15 oficinas en todo el mundo, estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para atender cualquier consulta.
Esta página ha sido traducida automáticamente. Nos esforzamos por ofrecer traducciones precisas, pero algunas pueden contener errores. Para obtener información más exacta, consulte la versión en el idioma original.
